الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. جين، الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار
   科特迪瓦问题秘书长特别代表崔英镇关于核证最后选民名单的声明
2. وإذ يشير إلى أن الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار يجب أن يشهد على أن كل مراحل العملية الانتخابية توفر جميع الضمانات اللازمة لكفالة إجراء انتخابات رئاسية وتشريعية مفتوحة وحرة ونزيهة وشفافة وفقا للمعايير الدولية،
   重申秘书长科特迪瓦问题特别代表应核证选举进程的所有阶段均具备按国际标准举行公开、自由、公正和透明的总统选举和立法选举所需的一切保证，
3. وكما طلبت الأطراف في كوت ديفوار في إطار اتفاق بريتوريا عام 2005 وأصدر مجلس الأمن ولاية به، صدّق الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار على الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية، مُؤكدا النتائج كما أعلنتها اللجنة الانتخابية.
   应2005年比勒陀利亚协定框架内科特迪瓦各派的要求和经安理会授权，秘书长在科特迪瓦的特别代表为第二轮总统选举做了证明，确认了选举委员会宣布的结果。
4. ويشجع الإطار الاستشاري الدائم الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار على مواصلة الاضطلاع الكامل بولاية التصديق على العملية الانتخابية، وذلك بالتعاون مع جميع الأطراف المعنية، بما فيها الطرف الميسِّر، عملاً بقرار مجلس الأمن 1765 (2007).
   常设协商框架鼓励秘书长的科特迪瓦特别代表，协同包括调解人在内的所有当事方，依照安全理事会第1765(2007)号决议，继续充分履行审核选举进程的任务。
5. يقدم دعمه الكامل لجهود الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار ويشير إلى أنه هو الذي يتولى التصديق على أن كل مراحل العملية الانتخابية تتيح جميع الضمانات اللازمة لإجراء انتخابات رئاسية وتشريعية مفتوحة وحرة ونزيهة وشفافة وفقا للمعايير الدولية؛
   全力支持秘书长驻科特迪瓦特别代表的努力，回顾特别代表应认证选举进程的所有阶段均具备按国际标准举行公开、自由、公正和透明的总统选举和立法选举所需的一切保证；